Reach your insurer fast, and know your rights. If someone else caused your crash, you're entitled to a free like-for-like replacement vehicle — not just whatever your policy covers.