Confused about third-party claims after an accident that wasn't your fault? This guide explains how to claim against the at-fault driver's insurance in New Zealand.